先兆

xiān zhào tiên triệu

Hán Việt: tiên triệu · Pinyin: xiān zhào

Tổng quan

điềm báo điềm báo trước; triệu chứng báo trước。事先顯露出來的跡象。

Cấu tạo: 先 (tiên) + 兆 (triệu)

Pinyin
xiān zhào
Hán Việt
tiên triệu
Cấu tạo
先 + 兆 · tiên + triệu nghĩa thành phần: tiên + triệu

Nghĩa

Việt

  • Cihui điềm báo điềm báo trước; triệu chứng báo trước。事先顯露出來的跡象。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事情發生前，預先顯示的跡象。《文選．陸機．漢高祖功臣頌》：「伐謀先兆，擠響于音。」唐．方干〈送王霖赴舉〉詩：「須憑吉夢為先兆，必恐長才偶盛時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 预兆； 预见。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.预兆。 2.预见。

Eng

  • CC-CEDICT omen
  • Cihui omen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

前兆 · 征候 · 征兆 · 预兆