光景

guāng jǐng quang cảnh

Hán Việt: quang cảnh · Pinyin: guāng jǐng

Tổng quan

hoàn cảnh | cảnh tượng | khoảng | chắc là hỉ chung những gì bày ra trước mắt. quang cảnh quang cảnh ☆Chỉ chung những gì bày ra trước mắt.

Cấu tạo: 光 (quang) + 景 (cảnh)

Pinyin
guāng jǐng
Hán Việt
quang cảnh
Cấu tạo
光 + 景 · quang + cảnh nghĩa thành phần: quang + cảnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoàn cảnh | cảnh tượng | khoảng | chắc là hỉ chung những gì bày ra trước mắt. quang cảnh quang cảnh ☆Chỉ chung những gì bày ra trước mắt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.光輝、光亮。《晉書．卷一○一．劉元海載記》：「左手把一物，大如半雞子，光景非常。」南朝梁．蕭子範〈春望古意〉詩：「光景斜漢宮，橫梁照采虹。春情寄柳色，鳥語出梅中。」 2.比喻恩澤。《韓詩外傳》卷三：「孔子賢乎，英傑而聖德備，弟子被光景而德彰。」 3.光彩的儀容。敬稱他人的容貌。《宋書．卷二七．符瑞志上》：「望公七年，乃今見光景于斯。」 4.日月。《楚辭．屈原．九章．悲回風》：「借光景以往來兮，施黃棘之枉策。」 5.比喻時光、歲月。唐．李白〈相逢行〉：「願因三青鳥，更報長相思。光景不待人，須臾髮成絲。」 6.情形、境況。《紅樓夢》第九一回：「寶蟾回來，…
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.左右、上下。約計之詞。元．李文蔚《圯橋進履》第二折：「自離了師父，可早五日光景也。」《兒女英雄傳》第一回：「這人姓華名忠，年紀五十歲光景。」 2.大概，因情形而推斷。《二十年目睹之怪現狀》第七回：「他光景知道我同藩臺還說得話來，所以特地來拜會我。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 风光景物：好一派草原～；境况；状况；情景：他家的～还不错｜我们俩初次见面的～，我还记得很清楚；表示大约的时间或数量（用在表时间或数量的词语后面）：半夜～起了风｜里面有十几个小孩子，大都只有五六岁～；看样子，表示推测：今天太闷热，～是要下雨。

Eng

  • CC-CEDICT circumstances|scene|about|probably
  • Cihui circumstances; scene; about; probably

ja

  • JMdict scene|spectacle|sight|view

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

境遇 · 景致 · 风景