光陰似箭

guāng yīn sì jiàn quang âm tự tiến

Hán Việt: quang âm tự tiến · Pinyin: guāng yīn sì jiàn

Tổng quan

thời gian thấm thoát thoi đưa (thành ngữ) | Thời gian trôi nhanh quá!

Cấu tạo: 光 (quang) + 陰 (âm) + 似 (tự) + 箭 (tiến)

Pinyin: guāng yīn sì jiàn
Hán Việt: quang âm tự tiến
Cấu tạo: 光 + 陰 + 似 + 箭 · quang + âm + tự + tiến nghĩa thành phần: quang + âm + tự + tiến

Nghĩa

Việt

Cihui thời gian thấm thoát thoi đưa (thành ngữ) | Thời gian trôi nhanh quá!

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 光阴：时间。时间如箭，迅速流逝。形容时间过得极快。
Tân Hoa Tự Điển 光阴时间。时间如箭，迅速流逝。形容时间过得极快。

Eng

CC-CEDICT time flies like an arrow (idiom); How time flies!
Cihui 光陰似箭 uāngyīnsìjiàn f.e. Time flies like an arrow.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa