入虎穴得虎子

rù hǔ xuè dé hǔ zǐ nhập hổ huyệt đắc hổ tử

Hán Việt: nhập hổ huyệt đắc hổ tử · Pinyin: rù hǔ xuè dé hǔ zǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 入 (nhập) + 虎 (hổ) + 穴 (huyệt) + 得 (đắc) + 虎 (hổ) + 子 (tử)

Pinyin
rù hǔ xuè dé hǔ zǐ
Hán Việt
nhập hổ huyệt đắc hổ tử
Cấu tạo
入 + 虎 + 穴 + 得 + 虎 + 子 · nhập + hổ + huyệt + đắc + hổ + tử nghĩa thành phần: nhập + hổ + huyệt + đắc + hổ + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻深入險地去取得勝利成功。見「不入虎穴，焉得虎子」條。01.清．袁枚〈答某學士書〉：「宋則不然。大半賢人君子，皆先入釋教中，明心見性，深造有得，然後變貌改形，遁而之儒，且以入虎穴得虎子自矜，而不知久居虎穴中，已作牛哀之化而不自知。」