兩雄不俱立

liǎng xióng bù jù lì lưỡng hùng bất câu lập

Hán Việt: lưỡng hùng bất câu lập · Pinyin: liǎng xióng bù jù lì

Tổng quan

Cấu tạo: 兩 (lưỡng) + 雄 (hùng) + 不 (bất) + 俱 (câu) + 立 (lập)

Pinyin
liǎng xióng bù jù lì
Hán Việt
lưỡng hùng bất câu lập
Cấu tạo
兩 + 雄 + 不 + 俱 + 立 · lưỡng + hùng + bất + câu + lập nghĩa thành phần: lưỡng + hùng + bất + câu + lập

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 才華、能力相當的人因相互猜忌而不能相容。語出《史記．卷九七．酈生傳》：「且兩雄不俱立，楚漢久相持不決，百姓騷動，海內搖蕩，農夫釋耒，工女下機，天下之心未有所定也。」

Eng

  • Cihui 兩雄不俱立 iǎngxióng bù jùlì f.e. Two great powers cannot exist at the same time.