八宝玉石塔
bát bảo ngọc thạch tháp
Hán Việt: bát bảo ngọc thạch tháp
Tổng quan
BÁT BẢO NGỌC THẠCH THÁP Tháp Bát Bảo Ngọc Thạch, nằm trong khuôn viên Thảo Đường Thiền Tự cách trung tâm huyện Hộ, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc 20km về phía đông nam. Tháp do ngọc thạch tám màu trắng, xanh, đen, vàng, hồng, lam, tía, xám điêu khắc khảm nạm làm thành, ngọc bóng lóa mắt, ánh sáng có thể soi người cho nên gọi là “Bát Bảo Ngọc Thạch Tháp”. Thân tháp tổng cộng cao 2,33 m, hình bát giác 1…
Cấu tạo: 八 (bát) + 宝 (bảo) + 玉 (ngọc) + 石 (thạch) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui BÁT BẢO NGỌC THẠCH THÁP Tháp Bát Bảo Ngọc Thạch, nằm trong khuôn viên Thảo Đường Thiền Tự cách trung tâm huyện Hộ, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc 20km về phía đông nam. Tháp do ngọc thạch tám màu trắng, xanh, đen, vàng, hồng, lam, tía, xám điêu khắc khảm nạm làm thành, ngọc bóng lóa…