冕旒

miǎn liú miện lưu

Hán Việt: miện lưu · Pinyin: miǎn liú

Tổng quan

chuỗi ngọc trên mũ miện。天子的禮帽和禮帽前後的玉串。

Cấu tạo: 冕 (miện) + 旒 (lưu)

Pinyin
miǎn liú
Hán Việt
miện lưu
Cấu tạo
冕 + 旒 · miện + lưu nghĩa thành phần: miện + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuỗi ngọc trên mũ miện。天子的禮帽和禮帽前後的玉串。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 冕，禮帽。旒，禮帽前後端垂下的穿玉絲繩。冕旒是古代最尊貴的一種禮帽，平頂。天子的禮帽有十二旒，諸侯以下遞減。唐．王維〈和賈舍人早朝大明宮之作〉詩：「九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。」明．凌濛初《紅拂記》第四齣：「則索向東南地澆盃酒，抵多少具衣冠拜冕旒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰"冕旒"。天子之冕十二旒，诸侯九，上大夫七，下大夫五。见《周礼．夏官．弁师》； 专指皇冠。借指皇帝﹑帝位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰"冕旒"。天子之冕十二旒，诸侯九，上大夫七，下大夫五。见《周礼．夏官．弁师》。 2.专指皇冠。借指皇帝﹑帝位。

Eng

  • Cihui 冕旒 iǎnliú n. ceremonious hat of the emperor and high officials with jade tassels