出奇

chū qíxuất kì

Hán Việt: xuất kì · Pinyin: chū qí

Tổng quan

CƠ, KI đặc biệt; cực kỳ; lạ thường; khác thường; phi thường. đầu xuân năm nay thật ấm áp khác thường

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓出奇兵，用奇计。 2.特别，不平常。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.特出、不平凡。唐．韓愈〈與華州李尚書書〉：「懦弱昏塞，不能奮勵出奇，少答所遇。」《儒林外史》第四六回：「舉人、進士，我和表兄兩家，車載斗量，也不是甚麼出奇東西。」 2.出奇計、用奇計。《史記．卷八二．田單傳．太史公曰》：「兵以正合，以奇勝。善之者，出奇無窮。」《文選．潘岳．馬汧督誄》：「安平出奇，破齊克完。」

Cấu tạo: 出 (xuất) + 奇 (kì)

Pinyin
chū qí
Hán Việt
xuất kì
Từ loại
tính
Cấu tạo
出 + 奇 · xuất + kì nghĩa thành phần: xuất + kì

Nghĩa

Việt

  • Cihui phi thường
  • Cihui đặc biệt
  • Cihui khác thường
  • Tần suất từ CƠ, KI đặc biệt; cực kỳ; lạ thường; khác thường; phi thường. đầu xuân năm nay thật ấm áp khác thường.; xuất cơ/xuất kì/xích cơ/xích kì/xúy cơ/xúy kì: thần kỳ/đặc biệt/cực kỳ/lạ thường/khác thường/phi thường; phi thường , đặc biệt , khác thường; đặc biệt; cực kỳ; lạ thường; khác thường; phi thường
  • Biên soạn 出奇 chūqí s.v. unusual; extraordinary ◆v.p. be extraordinary

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.特出、不平凡。唐．韓愈〈與華州李尚書書〉：「懦弱昏塞，不能奮勵出奇，少答所遇。」《儒林外史》第四六回：「舉人、進士，我和表兄兩家，車載斗量，也不是甚麼出奇東西。」 2.出奇計、用奇計。《史記．卷八二．田單傳．太史公曰》：「兵以正合，以奇勝。善之者，出奇無窮。」《文選．潘岳．馬汧督誄》：「安平出奇，破齊克完。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓出奇兵，用奇计。 2.特别，不平常。

Eng

  • Cihui extraordinary; exceptional; unusual
  • Tần suất từ 出奇 chūqí s.v. unusual; extraordinary ◆v.p. be extraordinary

Đức

  • Handedict ungewöhnlich

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

稀奇

Từ trái nghĩa

平常 · 通常