出身活路

xuất thân hoạt lộ

Hán Việt: xuất thân hoạt lộ

Tổng quan

XUẤT THÂN HOẠT LỘ Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Xuất thân chi lộ, Xuất lộ xuất thân. Cảnh giới siêu thoát Con đường sống, thân thoát khỏi sinh tử, không còn dính mắc hai khái niệm mê-ngộ, đạt được cái dụng vô ngại, khoáng đạt. Thiền Gia Quy Giám q.1 ghi: 故學者先以如實言教委辨不變隨緣二義。是自心之性相。頓悟漸修兩門是自行之始終。然後放下教義。但將自心現前一念參詳禪旨。則必有所得。所謂出身活路。 Nên người học trước tiên dùng lời dạy như thật để phân biệt rõ hai nghĩa…

Cấu tạo: 出 (xuất) + 身 (thân) + 活 (hoạt) + 路 (lộ)

Hán Việt
xuất thân hoạt lộ
Cấu tạo
出 + 身 + 活 + 路 · xuất + thân + hoạt + lộ nghĩa thành phần: xuất + thân + hoạt + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui XUẤT THÂN HOẠT LỘ Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Xuất thân chi lộ, Xuất lộ xuất thân. Cảnh giới siêu thoát Con đường sống, thân thoát khỏi sinh tử, không còn dính mắc hai khái niệm mê-ngộ, đạt được cái dụng vô ngại, khoáng đạt. Thiền Gia Quy Giám q.1 ghi: 故學者先以如實言教委辨不變隨緣二義。是自心之性相…