前所未有

qián suǒ wèi yǒu tiền sở vị hữu

Hán Việt: tiền sở vị hữu · Pinyin: qián suǒ wèi yǒu

Tổng quan

chưa từng có

Cấu tạo: 前 (tiền) + 所 (sở) + 未 (vị) + 有 (hữu)

Pinyin
qián suǒ wèi yǒu
Hán Việt
tiền sở vị hữu
Cấu tạo
前 + 所 + 未 + 有 · tiền + sở + vị + hữu nghĩa thành phần: tiền + sở + vị + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chưa từng có

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以前所沒有過的。宋．徐度《卻掃編．卷下》：「國朝不歷真相而為相者凡七人……而鄧樞密洵武真以少保領院而不兼節鉞，前所未有也。」《鏡花緣》第八四回：「如此好令，真是酒席筳前所未有的，妹子恭逢其盛，能不浮一大白！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从来没有过的。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.历史上从来没有过。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) unprecedented
  • Cihui 前所未有 iánsuǒwèiyǒu f.e. unprecedented; hitherto unknown

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

史无前例