剗草除根

chǎn cǎo chú gēn sản thảo trừ căn

Hán Việt: sản thảo trừ căn · Pinyin: chǎn cǎo chú gēn

Tổng quan

Cấu tạo: 剗 (sản) + 草 (thảo) + 除 (trừ) + 根 (căn)

Pinyin
chǎn cǎo chú gēn
Hán Việt
sản thảo trừ căn
Cấu tạo
剗 + 草 + 除 + 根 · sản + thảo + trừ + căn nghĩa thành phần: sản + thảo + trừ + căn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻除去禍根，不留後患。參見「斬草除根」條。《大唐三藏取經詩話》卷上：「如敢故使妖術，須教你一門剗草除根。」元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一二．連枝秀》：「往常時紅裙、翠袖、生綃帕，猛可里草履、麻衣、匾皂絛。銷金帳冷落風情，養丹爐消磨火性。半世連枝帶葉，算從前歷盡虛花。一朝剗草除根，到此際方成結果。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹斩草除根。比喻除去祸根，以免后患。