勞動

láo dòng lao động

Hán Việt: lao động · Pinyin: láo dòng

Tổng quan

công việc | lao động | lao động chân tay | Lượng từ: 次

Cấu tạo: 勞 (lao) + 動 (động)

Pinyin
láo dòng
Hán Việt
lao động
Cấu tạo
勞 + 動 · lao + động nghĩa thành phần: lao + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui công việc | lao động | lao động chân tay | Lượng từ: 次
  • Cihui lao động lao động ☆Làm việc mệt nhọc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.活動身體。《莊子．讓王》：「春耕種，形足以勞動；秋收斂，身足以休息。」 2.精神或肉體利用自然資源生產維生物資，或為換取利益，提供服務、創造價值而活動。如：「每天人們勞動來賺取生活所需。」 3.擾亂。三國魏．鍾會〈移蜀將吏士民檄〉：「勞動我邊境，侵擾我氐羌。」 4.勞累、煩勞。三國魏．曹植〈上疏陳審舉之義〉：「何事勞動鑾駕，暴露于邊境哉。 」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 感謝他人為自己做事的客套話。《紅樓夢》第四二回：「賈母笑道：『勞動了。珍兒讓出去，好生看茶。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 人类创造物质或精神财富的活动：体力～｜脑力～；专指体力劳动：～锻炼；进行体力劳动：他～去了。

Eng

  • CC-CEDICT work|toil|physical labor|CL:次[ci4]
  • Cihui work; toil; physical labor; CL:次

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

作事 · 工作

Từ trái nghĩa

休息