勤有功嬉無益
cần hữu công hi vô ích
Hán Việt: cần hữu công hi vô ích
Tổng quan
Cấu tạo: 勤 (cần) + 有 (hữu) + 功 (công) + 嬉 (hi) + 無 (vô) + 益 (ích)
Nghĩa
Eng
- Cihui 勤有功嬉無益 ín yǒugōng xī wúyì f.e. Reward lies ahead of diligence, but nothing is gained by indolence.