包在我身上

bāo zài wǒ shēn shang bao tại ngã thân thượng

Hán Việt: bao tại ngã thân thượng · Pinyin: bāo zài wǒ shēn shang

Tổng quan

để tôi lo (thành ngữ) | tôi sẽ lo liệu

Cấu tạo: 包 (bao) + 在 (tại) + 我 (ngã) + 身 (thân) + 上 (thượng)

Pinyin
bāo zài wǒ shēn shang
Hán Việt
bao tại ngã thân thượng
Cấu tạo
包 + 在 + 我 + 身 + 上 · bao + tại + ngã + thân + thượng nghĩa thành phần: bao + tại + ngã + thân + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui để tôi lo (thành ngữ) | tôi sẽ lo liệu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對事情保證或有把握。如：「這件事您不用擔心，包在我身上。」

Eng

  • CC-CEDICT leave it to me (idiom)|I'll take care of it
  • Cihui leave it to me (idiom); I'll take care of it