化度

hóa độ

Hán Việt: hóa độ

Tổng quan

(術語）教化濟度眾生也。☸

新华 · Tân Hoa Đại lục

教化眾生，使渡越脫離苦海。唐．薛戎〈遊爛柯山〉詩四首之二：「只今成佛宇，化度果難量。」

Cấu tạo: 化 (hóa) + 度 (độ)

Hán Việt
hóa độ
Từ loại
động
Cấu tạo
化 + 度 · hóa + độ nghĩa thành phần: hóa + độ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）教化濟度眾生也。☸
  • Tần suất từ [bktd] hoá độ (術語）教化濟度眾生也。☸
  • Biên soạn 化度 uàdù v. <Budd.> reform persons with Bodhisattva's mercy and help them overcome boundless hardship

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 教化眾生，使渡越脫離苦海。唐．薛戎〈遊爛柯山〉詩四首之二：「只今成佛宇，化度果難量。」

Eng

  • Cihui 化度 uàdù v. <Budd.> reform persons with Bodhisattva's mercy and help them overcome boundless hardship
  • Tần suất từ 化度 uàdù v. <Budd.> reform persons with Bodhisattva's mercy and help them overcome boundless hardship

Từ liên quan

Gần nghĩa

化度寺碑 · 化为 · 化主 · 化人 · 化他 · 化佛 · 化作 · 化儀