十指有長短

shí zhǐ yǒu cháng duǎn thập chỉ hữu trường đoản

Hán Việt: thập chỉ hữu trường đoản · Pinyin: shí zhǐ yǒu cháng duǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 十 (thập) + 指 (chỉ) + 有 (hữu) + 長 (trường) + 短 (đoản)

Pinyin
shí zhǐ yǒu cháng duǎn
Hán Việt
thập chỉ hữu trường đoản
Cấu tạo
十 + 指 + 有 + 長 + 短 · thập + chỉ + hữu + trường + đoản nghĩa thành phần: thập + chỉ + hữu + trường + đoản

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雙手的十根手指長短不一。唐．劉商〈胡笳十八拍．第十四拍〉：「手中十指有長短，截之痛惜皆相似。」後多用以比喻事物差別的必然，或同出的子女各不相同。如：「家中兄弟姐妹雖是同母所生，性格志趣差異卻很大，真是十指有長短，各自不相同。」