半面之交

bàn miàn zhī jiāo bán diện chi giao

Hán Việt: bán diện chi giao · Pinyin: bàn miàn zhī jiāo

Tổng quan

người chỉ gặp một lần trong đời。半面之舊。形容指見過一面的人。

Cấu tạo: 半 (bán) + 面 (diện) + 之 (chi) + 交 (giao)

Pinyin
bàn miàn zhī jiāo
Hán Việt
bán diện chi giao
Cấu tạo
半 + 面 + 之 + 交 · bán + diện + chi + giao nghĩa thành phần: bán + diện + chi + giao

Nghĩa

Việt

  • Cihui người chỉ gặp một lần trong đời。半面之舊。形容指見過一面的人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容非熟識的交情。參見「半面之舊」條。《封神演義》第六二回：「我與道友未有半面之交，此語從何而來？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同别人只见过一面的交情。意谓交情不深。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓只见过一次面的交往。

Eng

  • Cihui 半面之交 ànmiànzhījiāo n. a once-met acquaintance

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

半面之旧