博学多才

bó xué duō cáibác học đa tài

Hán Việt: bác học đa tài · Pinyin: bó xué duō cái

Tổng quan

học rộng tài cao; đa tài

新华 · Tân Hoa Đại lục

学识广博，有多方面的才能。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

學識廣博，才藝多方。《晉書．卷五二．列傳．郤詵》：「詵博學多才，瑰偉倜儻，不拘細行，州郡禮命並不應。」《三國演義》第二九回：「此人博學多才，事母至孝。」

Cấu tạo: 博 (bác) + 學 (học) + 多 (đa) + 才 (tài)

Pinyin: bó xué duō cái
Hán Việt: bác học đa tài
Từ loại: thành
Cấu tạo: 博 + 學 + 多 + 才 · bác + học + đa + tài nghĩa thành phần: bác + học + đa + tài

Nghĩa

Việt

Cihui uyên bác đa tài (thành ngữ)
Cihui đa năng và tài giỏi
Biên soạn erudite and versatile

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 学识广博，有多方面的才能。

Eng

JMdict wide knowledge and versatile talents
Cihui 博學多才 óxuéduōcái f.e. erudite and versatile

ja

JMdict 博学多才（はくがくたさい）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa