反唇相稽

fǎn chún xiāng jīphản thần tương kê

Hán Việt: phản thần tương kê · Pinyin: fǎn chún xiāng jī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

反唇：回嘴、顶嘴; 稽：计较。受到指责不服气，反过来责问对方。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

受到指責不服氣，反過來對對方加以計較、譏斥。《漢書．卷四八．賈誼傳》：「婦姑不相說，則反脣而相稽。」《聊齋志異．卷一一．段氏》：「連詬斥之，輒反脣相稽。」也作「反脣相譏」。

Cấu tạo: 反 (phản) + 脣 (thần) + 相 (tương) + 稽 (kê)

Pinyin
fǎn chún xiāng jī
Hán Việt
phản thần tương kê
Từ loại
thành
Cấu tạo
反 + 脣 + 相 + 稽 · phản + thần + tương + kê nghĩa thành phần: phản + thần + tương + kê

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"反唇相稽"。

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

唾面自干