反求諸己

fǎn qiú zhū jǐ phản cầu chư kỉ

Hán Việt: phản cầu chư kỉ · Pinyin: fǎn qiú zhū jǐ

Tổng quan

tìm nguyên nhân ở mình thay vì người khác tự xét lấy mình; tự đòi hỏi mình; tự tìm nguyên nhân。指從自己方面尋找原因或對自己提出要求。

Cấu tạo: 反 (phản) + 求 (cầu) + 諸 (chư) + 己 (kỉ)

Pinyin
fǎn qiú zhū jǐ
Hán Việt
phản cầu chư kỉ
Cấu tạo
反 + 求 + 諸 + 己 · phản + cầu + chư + kỉ nghĩa thành phần: phản + cầu + chư + kỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tìm nguyên nhân ở mình thay vì người khác tự xét lấy mình; tự đòi hỏi mình; tự tìm nguyên nhân。指從自己方面尋找原因或對自己提出要求。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 求：追究，寻求；诸：“之于”的合成词。反过来追究自己。指从自己方面找原因。
  • Tân Hoa Tự Điển 指从自己方面寻找原因或对自己提出要求。
  • Tân Hoa Tự Điển 求追究，寻求；诸之于”的合成词。反过来追究自己。指从自己方面找原因。

Eng

  • CC-CEDICT to seek the cause in oneself rather than sb else
  • Cihui to seek the cause in oneself rather than sb else

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

怨天尤人