古老

gǔ lǎocổ lão

Hán Việt: cổ lão · Pinyin: gǔ lǎo

Tổng quan

cổ xưa; cổ kính; cũ xưa. 古老的風俗 phong tục cổ xưa 古老的民族 dân tộc cổ xưa

新华 · Tân Hoa Đại lục

经历了久远年代的～的风俗丨～的民族。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.通曉故事的老人。唐．李白〈上留田行〉：「古老向余言，言是上留田。」 2.陳舊的、時代久遠的。如：「這是古老的傳統，不可輕易破壞。」《儒林外史》第五五回：「當年遲先生買了多少的傢伙，都是古老樣範的，收在這樓底下幾張大櫃裡，而今連櫃也不見了！」

Cấu tạo: 古 (cổ) + 老 (lão)

Pinyin
gǔ lǎo
Hán Việt
cổ lão
Từ loại
tính
Cấu tạo
古 + 老 · cổ + lão nghĩa thành phần: cổ + lão

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn ancient; old; hoary

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.通曉故事的老人。唐．李白〈上留田行〉：「古老向余言，言是上留田。」 2.陳舊的、時代久遠的。如：「這是古老的傳統，不可輕易破壞。」《儒林外史》第五五回：「當年遲先生買了多少的傢伙，都是古老樣範的，收在這樓底下幾張大櫃裡，而今連櫃也不見了！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 经历了久远年代的～的风俗丨～的民族。
  • Kaggle Zh-Vi antiquity

Eng

  • JMdict old person (knowledgeable about events of the distant past)
  • JMdict elderly person
  • JMdict elder
  • Cihui ancient; old; age-old

Đức

  • Handedict alt, uralt

ja

  • JMdict 古老（ころう）

other

  • Nguồn khác Xưa cũ. Lâu đời
  • Nguồn khác Tiếng chỉ người già

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

陈旧

Từ trái nghĩa

摩登 · 新颖 · 现代