喫着碗裏，瞧着鍋裏

chī zhe wǎn lǐ，qiáo zhe guō lǐ

Pinyin: chī zhe wǎn lǐ，qiáo zhe guō lǐ

Tổng quan

xem 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里

Cấu tạo: 喫 (khiết) + 着 (trứ) + 碗 (oản) + 裏 (lí) + ， + 瞧 (tiều) + 着 (trứ) + 鍋 (oa) + 裏 (lí)

Pinyin
chī zhe wǎn lǐ，qiáo zhe guō lǐ
Cấu tạo
喫 + 着 + 碗 + 裏 + ， + 瞧 + 着 + 鍋 + 裏

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻贪心不足。

Eng

  • CC-CEDICT see 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里[chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3]
  • Cihui see 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里