各有所長

gè yǒu suǒ chéng các hữu sở trường

Hán Việt: các hữu sở trường · Pinyin: gè yǒu suǒ chéng

Tổng quan

ai cũng có sở trường riêng: mỗi người mỗi vẻ/mỗi người đều có sở trường riêng

Cấu tạo: 各 (các) + 有 (hữu) + 所 (sở) + 長 (trường)

Pinyin: gè yǒu suǒ chéng
Hán Việt: các hữu sở trường
Cấu tạo: 各 + 有 + 所 + 長 · các + hữu + sở + trường nghĩa thành phần: các + hữu + sở + trường

Nghĩa

Việt

Cihui ai cũng có sở trường riêng: mỗi người mỗi vẻ/mỗi người đều có sở trường riêng
Cihui mỗi người mỗi vẻ; mỗi người đều có sở trường riêng。每個人都有他的長處。

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典各有各的長處、優點。《漢書．卷七四．丙吉傳》：「士亡不可容，能各有所長。」

Eng

Cihui 各有所長 èyǒusuǒcháng f.e. each has his strong points

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa