合法

hé fǎhợp pháp

Hán Việt: hợp pháp · Pinyin: hé fǎ

Tổng quan

hợp pháp. 合法權利 quyền lợi hợp pháp 合法地位 địa vị hợp pháp 合法鬥爭 đấu tranh hợp pháp 合理合法 hợp lý hợp pháp

新华 · Tân Hoa Đại lục

符合法律规定：～权利, ～地位, ～斗争, 这么做不～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.合乎法令規定。如：「合法行為」、「先要了解法律，才能利用法律來保障自身合法的權益。」 2.合乎文章的理法。《儒林外史》第一八回：「比如主考中出一榜人來，也有合法的，也有僥倖的。」

Cấu tạo: 合 (hợp) + 法 (pháp)

Pinyin
hé fǎ
Hán Việt
hợp pháp
Từ loại
tính
Cấu tạo
合 + 法 · hợp + pháp nghĩa thành phần: hợp + pháp

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 合法 héfǎ* s.v. lawful; legitimate; rightful ◆n. grammaticalness

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.合乎法令規定。如：「合法行為」、「先要了解法律，才能利用法律來保障自身合法的權益。」 2.合乎文章的理法。《儒林外史》第一八回：「比如主考中出一榜人來，也有合法的，也有僥倖的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 符合法律规定：～权利, ～地位, ～斗争, 这么做不～。
  • Kaggle Zh-Vi be within the law

Eng

  • JMdict legal
  • JMdict lawful
  • JMdict legitimate
  • Cihui lawful; legitimate; legal

Đức

  • Handedict legal, rechtmäßig, gesetzlich, erlaubt

ja

  • JMdict 合法（ごうほう）

other

  • Nguồn khác Đúng theo luật lệ quốc gia

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

正当

Từ trái nghĩa

不法 · 违法 · 非法