周济

zhōu jìchu tể

Hán Việt: chu tể · Pinyin: zhōu jì

Tổng quan

Hán Việt: CHU, CHÂU TẾ giúp đỡ; chu cấp; cứu tế

新华 · Tân Hoa Đại lục

对穷困的人给予物质上的帮助。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.對窮困的人給予接濟救助。《儒林外史》第八回：「周濟之情，不死當以厚報。」《紅樓夢》第六四回：「素日全虧賈珍周濟，此時又是賈珍作主替聘。」也作「賙濟」。 2.人名。（西元1781～1839）字保緒，一字介存，晚號止庵，清江蘇荊溪人。嘉慶十年中進士，官淮安府學教授。為著名的詞人及詞論家，著有《味雋齋詞》、《詞辨》、《介存齋論詞雜著》，並編有《宋四家詞選》。

Cấu tạo: 周 (chu) + 濟 (tể)

Pinyin
zhōu jì
Hán Việt
chu tể
Từ loại
danh
Cấu tạo
周 + 濟 · chu + tể nghĩa thành phần: chu + tể

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chu Tế (1781-1839), nhà văn và nhà thơ thời Thanh
  • Cihui giúp đỡ người túng thiếu
  • Cihui cứu trợ khẩn cấp
  • Cihui từ thiện
  • Cihui (cũng viết 賙濟
  • Cihui 赒济)
  • Tần suất từ chu tế/chu tể: giúp đỡ/chu cấp/cứu tế; chu cấp; cứu tế
  • Biên soạn 周濟 zhōujì v. help out (the needy); relieve

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對窮困的人給予接濟救助。《儒林外史》第八回：「周濟之情，不死當以厚報。」《紅樓夢》第六四回：「素日全虧賈珍周濟，此時又是賈珍作主替聘。」也作「賙濟」。 2.人名。（西元1781～1839）字保緒，一字介存，晚號止庵，清江蘇荊溪人。嘉慶十年中進士，官淮安府學教授。為著名的詞人及詞論家，著有《味雋齋詞》、《詞辨》、《介存齋論詞雜著》，並編有《宋四家詞選》。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对穷困的人给予物质上的帮助。

Eng

  • Cihui Zhou Ji (1781-1839), Qing writer and poet
  • Tần suất từ 周濟 zhōujì v. help out (the needy); relieve , Tā jīngcháng ∼ línjū. He often helps his neighbors out

Đức

  • Handedict Bedürftige unterstützen, helfen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

接济 · 救济

Từ trái nghĩa

榨取