和樂

hé lèhòa nhạc

Hán Việt: hòa nhạc · Pinyin: hé lè

Tổng quan

hoà thuận vui vẻ; vui vẻ. 和樂的氣氛 bầu không khí vui vẻ 一家大小，和樂度日. cả nhà lớn bé sống với nhau hoà thuận vui vẻ

新华 · Tân Hoa Đại lục

和睦快乐～的气氛丨一家大小，～度日。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

安和快樂。《孟子．公孫丑下》「天時不如地利，地利不如人和」句下漢．趙岐．注：「人和，得民心之所和樂也。」《文選．潘岳．笙賦》：「衛無所措其邪，鄭無所容其淫，非天下之和樂。」

Cấu tạo: 和 (hòa) + 樂 (nhạc)

Pinyin
hé lè
Hán Việt
hòa nhạc
Từ loại
tính
Cấu tạo
和 + 樂 · hòa + nhạc nghĩa thành phần: hòa + nhạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui hài hòa và hạnh phúc
  • Tần suất từ hòa lạc/hòa nhạc/hòa nhạo/họa lạc/họa nhạc/họa nhạo: hoà thuận vui vẻ/vui vẻ; vui vẻ
  • Biên soạn v.p. harmonious and happy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 安和快樂。《孟子．公孫丑下》「天時不如地利，地利不如人和」句下漢．趙岐．注：「人和，得民心之所和樂也。」《文選．潘岳．笙賦》：「衛無所措其邪，鄭無所容其淫，非天下之和樂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和睦快乐～的气氛丨一家大小，～度日。

Eng

  • Cihui harmonious and happy
  • Tần suất từ v.p. harmonious and happy

Từ liên quan

Gần nghĩa

和樂蟹 · 樂業 · 樂東 · 樂之 · 乐乐 · 樂事 · 樂於 · 樂亭