和歌

hé gē hòa ca

Hán Việt: hòa ca · Pinyin: hé gē

Tổng quan

waka (thể thơ Nhật Bản)

Cấu tạo: 和 (hòa) + 歌 (ca)

Pinyin
hé gē
Hán Việt
hòa ca
Cấu tạo
和 + 歌 · hòa + ca nghĩa thành phần: hòa + ca

Nghĩa

Việt

  • Cihui waka (thể thơ Nhật Bản)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種日本傳統韻文。盛行於平安朝時代。今則專稱節奏為五、七、五、七、七共三十一音的短歌形態之抒情詩。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 也称歌”、倭歌”、大和歌”。日本诗体之一。意即日本歌”。因与盛行于日本的汉诗相对，故称。《万叶集》的出现，标志和歌臻于成熟。包括长歌、旋头歌、佛足石歌及短歌。自《古今和歌集》始，短歌成为和歌的主要形式。以简洁、含蓄、雅淡为特点。

Eng

  • CC-CEDICT waka (style of Japanese poetry)
  • Cihui waka (style of Japanese poetry)

ja

  • JMdict waka|classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae