咬豬狗手腳

giảo trư cẩu thủ cước

Hán Việt: giảo trư cẩu thủ cước

Tổng quan

GIẢO TRƯ CẨU THỦ CƯỚC Thành ngữ. Còn gọi: Giảo trư cẩu cước thủ. Cột chân heo chó. Chỉ cho thiền sư kiệt xuất tiếp dẫn người học, hoặc đọ sức cơ phong không bàn đến tình cảm, có thủ thuật đặc biệt. Tiết Vân Môn Văn Yển Thiền sư trong NĐHN q. 15 ghi: 若未有箇入頭處、遇著本色咬豬狗手腳、不惜性命、入泥入水相爲。有可咬嚼、眨上眉毛、高挂缽囊、拗折拄杖。十年二十年、辦取徹頭、莫愁不成辦。 Nếu chưa có chỗ ngộ nhập, gặp được thiền sư chính tông kiệt xuất tiếp dẫn chẳng ti…

Cấu tạo: 咬 (giảo) + 豬 (trư) + 狗 (cẩu) + 手 (thủ) + 腳 (cước)

Hán Việt
giảo trư cẩu thủ cước
Cấu tạo
咬 + 豬 + 狗 + 手 + 腳 · giảo + trư + cẩu + thủ + cước nghĩa thành phần: giảo + trư + cẩu + thủ + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui GIẢO TRƯ CẨU THỦ CƯỚC Thành ngữ. Còn gọi: Giảo trư cẩu cước thủ. Cột chân heo chó. Chỉ cho thiền sư kiệt xuất tiếp dẫn người học, hoặc đọ sức cơ phong không bàn đến tình cảm, có thủ thuật đặc biệt. Tiết Vân Môn Văn Yển Thiền sư trong NĐHN q. 15 ghi: 若未有箇入頭處、遇著本色咬豬狗手腳、不惜性命、入泥入水相爲。…