喇嘛僧

lạt ma tăng

Hán Việt: lạt ma tăng

Tổng quan

lạt ma tăng (雜名）西藏新志中曰：「喇嘛爵秩有十數等，其最尊者曰國師，曰禪師。其次曰札薩克大喇嘛，曰副札薩克大喇嘛，曰札薩克喇嘛。以上給印，餘給劄符。其次曰大喇嘛，曰副喇嘛，曰閒散喇嘛，札薩克喇嘛之徒，有德木齊格，思規格隆，班第等。」☸

Cấu tạo: 喇 (lạt) + 嘛 (ma) + 僧 (tăng)

Hán Việt: lạt ma tăng
Cấu tạo: 喇 + 嘛 + 僧 · lạt + ma + tăng nghĩa thành phần: lạt + ma + tăng

Nghĩa

Việt

Cihui lạt ma tăng (雜名）西藏新志中曰：「喇嘛爵秩有十數等，其最尊者曰國師，曰禪師。其次曰札薩克大喇嘛，曰副札薩克大喇嘛，曰札薩克喇嘛。以上給印，餘給劄符。其次曰大喇嘛，曰副喇嘛，曰閒散喇嘛，札薩克喇嘛之徒，有德木齊格，思規格隆，班第等。」☸