國泰民安

guó tài mín ān quốc thái dân an

Hán Việt: quốc thái dân an · Pinyin: guó tài mín ān

Tổng quan

nước thịnh vượng, dân chúng an bình (thành ngữ) | hòa bình và thịnh vượng

Cấu tạo: 國 (quốc) + 泰 (thái) + 民 (dân) + 安 (an)

Pinyin: guó tài mín ān
Hán Việt: quốc thái dân an
Cấu tạo: 國 + 泰 + 民 + 安 · quốc + thái + dân + an nghĩa thành phần: quốc + thái + dân + an

Nghĩa

Việt

Cihui nước thịnh vượng, dân chúng an bình (thành ngữ) | hòa bình và thịnh vượng

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 泰：平安，安定。国家太平，人民安乐。
Tân Hoa Tự Điển 泰平安，安定。国家太平，人民安乐。

Eng

CC-CEDICT the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity
Cihui 國泰民安 uótàimín'ān f.e. The country is prosperous and the people live in peace.

Từ liên quan

Từ trái nghĩa