大地没人缝
đại địa một nhân phùng
Hán Việt: đại địa một nhân phùng
Tổng quan
ĐẠI ĐỊA MỘT NHÂN PHÙNG Thành ngữ. Khắp nơi trên trái đất không tìm thấy một người để vá may lại. Thiền tông mượn từ này làm thuật ngữ để chỉ cho cảnh giới bất khả đắc, không, siêu việt mọi thấy biết phân biệt. Nếu dùng trí thông minh thì không thể nào đạt đến cảnh giới này. Đổng Thượng Cổ Triệt, q. thượng ghi: 石人衫子破、 大地沒人縫 Áo rách của người đá. Khắp nơi không ai vá.
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐẠI ĐỊA MỘT NHÂN PHÙNG Thành ngữ. Khắp nơi trên trái đất không tìm thấy một người để vá may lại. Thiền tông mượn từ này làm thuật ngữ để chỉ cho cảnh giới bất khả đắc, không, siêu việt mọi thấy biết phân biệt. Nếu dùng trí thông minh thì không thể nào đạt đến cảnh giới này. Đổng…