大宝华王座

đại bảo hoa vương tọa

Hán Việt: đại bảo hoa vương tọa

Tổng quan

đại bảo hoa vương toà (雜名)由大寶華王而成之座床也。報身如來坐之。四教儀曰:「坐蓮華藏世界七寶菩提樹下大寶華王座,現圓滿報身。」四教儀集解下曰:「舊攝論云大蓮華王清淨世界,新攝論云大寶華王清淨佛土。」☸

Cấu tạo: (đại) + (bảo) + (hoa) + (vương) + (tọa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đại bảo hoa vương toà (雜名)由大寶華王而成之座床也。報身如來坐之。四教儀曰:「坐蓮華藏世界七寶菩提樹下大寶華王座,現圓滿報身。」四教儀集解下曰:「舊攝論云大蓮華王清淨世界,新攝論云大寶華王清淨佛土。」☸