大悲千手狱

đại bi thiên thủ ngục

Hán Việt: đại bi thiên thủ ngục

Tổng quan

đại bi thiên thủ ngục (雜名）六觀音六道對配之偈中第一句。二中歷曰：「大悲千手獄。」☸

Cấu tạo: 大 (đại) + 悲 (bi) + 千 (thiên) + 手 (thủ) + 狱 (ngục)

Hán Việt: đại bi thiên thủ ngục
Cấu tạo: 大 + 悲 + 千 + 手 + 狱 · đại + bi + thiên + thủ + ngục nghĩa thành phần: đại + bi + thiên + thủ + ngục

Nghĩa

Việt

Cihui đại bi thiên thủ ngục (雜名）六觀音六道對配之偈中第一句。二中歷曰：「大悲千手獄。」☸