大難不死

dà nàn bù sǐ đại nan bất tử

Hán Việt: đại nan bất tử · Pinyin: dà nàn bù sǐ

Tổng quan

vừa thoát khỏi tai ương

Cấu tạo: 大 (đại) + 難 (nan) + 不 (bất) + 死 (tử)

Pinyin: dà nàn bù sǐ
Hán Việt: đại nan bất tử
Cấu tạo: 大 + 難 + 不 + 死 · đại + nan + bất + tử nghĩa thành phần: đại + nan + bất + tử

Nghĩa

Việt

Cihui vừa thoát khỏi tai ương

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 难：灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。
Tân Hoa Tự Điển 难灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。

Eng

CC-CEDICT to just escape from calamity
Cihui 大難不死 ànànbùsǐ f.e. escape from death in a great catastrophe

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa