大雨滂沱

dà yǔ páng tuó đại vũ bàng đà

Hán Việt: đại vũ bàng đà · Pinyin: dà yǔ páng tuó

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 雨 (vũ) + 滂 (bàng) + 沱 (đà)

Pinyin
dà yǔ páng tuó
Hán Việt
đại vũ bàng đà
Cấu tạo
大 + 雨 + 滂 + 沱 · đại + vũ + bàng + đà nghĩa thành phần: đại + vũ + bàng + đà

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容雨勢盛大。《三國演義》第二八回：「行了數日，忽值大雨滂沱，行裝盡溼。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 滂沱：雨大而多的样子。形容寸下得很大。
  • Tân Hoa Tự Điển 滂沱雨大而多的样子。形容寸下得很大。

Eng

  • Cihui 大雨滂沱 àyǔpāngtuó f.e. The rain comes down in a deluge.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大雨如注