威音未胜前
uy âm vị thắng tiền
Hán Việt: uy âm vị thắng tiền
Tổng quan
OAI ÂM VỊ THẮNG TIỀN Thiền lâm phương ngữ. Trước khi Oai Âm Vương Phật xuất hiện. Chỉ cho cảnh giới thiền ngộ siêu việt không gian, thời gian. (thắng 勝: xuất hiện). X. Oai Âm Vương Phật. NTNL q.thượng nghi: 虛空消殞更消殞。透過威音未朕前 Hư không tiêu mất lại tiêu mất, Thấu qua Oai Âm vị thắng tiền.
Nghĩa
Việt
- Cihui OAI ÂM VỊ THẮNG TIỀN Thiền lâm phương ngữ. Trước khi Oai Âm Vương Phật xuất hiện. Chỉ cho cảnh giới thiền ngộ siêu việt không gian, thời gian. (thắng 勝: xuất hiện). X. Oai Âm Vương Phật. NTNL q.thượng nghi: 虛空消殞更消殞。透過威音未朕前 Hư không tiêu mất lại tiêu mất, Thấu qua Oai Âm vị thắng…