娟娟

juān juānquyên quyên

Hán Việt: quyên quyên · Pinyin: juān juān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.姿态柔美貌。 2.长曲貌。 3.明媚貌。 4.飘动貌。 5.同"涓涓"。缓流; 细流。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.美好、柔美。唐．杜甫〈船下夔州郭宿雨溼不得上岸別王十二判官〉：「依沙宿舸船，石瀨月娟娟。」《聊齋志異．卷七．阿英》：「遇一二八女郎，姿致娟娟，顧之微笑，似將有言。」 2.細長而彎曲。《文選．鮑照．翫月城西門解中詩》：「始見西南樓，纖纖如玉鉤。末映東北墀，娟娟似蛾眉。」唐．沈佺期〈自昌樂郡泝流至白石嶺下行入郴州〉詩：「娟娟潭裡虹，渺渺灘邊鶴。」 3.潺潺。細水流動緩慢的樣子。唐．韋莊〈夜景〉詩：「欲把傷心問明月，素娥無語淚娟娟。」

Cấu tạo: 娟 (quyên) + 娟 (quyên)

Pinyin: juān juān
Hán Việt: quyên quyên
Cấu tạo: 娟 + 娟 · quyên + quyên nghĩa thành phần: quyên + quyên

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 xinh đẹp
Biên soạn 娟娟 juānjuān r.f. lovely; elegant; beautiful

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.美好、柔美。唐．杜甫〈船下夔州郭宿雨溼不得上岸別王十二判官〉：「依沙宿舸船，石瀨月娟娟。」《聊齋志異．卷七．阿英》：「遇一二八女郎，姿致娟娟，顧之微笑，似將有言。」 2.細長而彎曲。《文選．鮑照．翫月城西門解中詩》：「始見西南樓，纖纖如玉鉤。末映東北墀，娟娟似蛾眉。」唐．沈佺期〈自昌樂郡泝流至白石嶺下行入郴州〉詩：「娟娟潭裡虹，渺渺灘邊鶴。」 3.潺潺。細水流動緩慢的樣子。唐．韋莊〈夜景〉詩：「欲把傷心問明月，素娥無語淚娟娟。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.姿态柔美貌。 2.长曲貌。 3.明媚貌。 4.飘动貌。 5.同"涓涓"。缓流; 细流。

娟娟

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Từ liên quan

Gần nghĩa