宗旨

zōng zhǐtông chỉ

Hán Việt: tông chỉ · Pinyin: zōng zhǐ

Tổng quan

Hán Việt: TÔN, TÔNG CHỈ tôn chỉ; mục đích. hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta

新华 · Tân Hoa Đại lục

主旨; 主要思想或意图凡为文章，皆须明其宗旨, 你没领会他的宗旨，是要你完全拒绝。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.行事的目的所在。如：「革命宗旨」。《老殘遊記》第七回：「閣下既不恥下問，弟先須請宗旨何如。」 2.主要的意旨。《北齊書．卷四四．儒林列傳．孫靈暉》：「靈暉年七歲，便好學，日誦數千言，唯尋討惠蔚手錄章疏，不求師友。三禮及三傳皆通宗旨。」《文明小史》第五七回：「這位制臺素講黃老之學，是以清淨無為為宗旨的，平時沒有緊要公事，不輕容易見人。」

Cấu tạo: 宗 (tông) + 旨 (chỉ)

Pinyin
zōng zhǐ
Hán Việt
tông chỉ
Từ loại
danh
Cấu tạo
宗 + 旨 · tông + chỉ nghĩa thành phần: tông + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn aim; purpose

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.行事的目的所在。如：「革命宗旨」。《老殘遊記》第七回：「閣下既不恥下問，弟先須請宗旨何如。」 2.主要的意旨。《北齊書．卷四四．儒林列傳．孫靈暉》：「靈暉年七歲，便好學，日誦數千言，唯尋討惠蔚手錄章疏，不求師友。三禮及三傳皆通宗旨。」《文明小史》第五七回：「這位制臺素講黃老之學，是以清淨無為為宗旨的，平時沒有緊要公事，不輕容易見人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 主旨; 主要思想或意图凡为文章，皆须明其宗旨, 你没领会他的宗旨，是要你完全拒绝。
  • Kaggle Zh-Vi tenet

Eng

  • JMdict tenets (of a religious sect)
  • JMdict doctrines
  • JMdict (religious) sect
  • JMdict denomination
  • JMdict religion
  • Cihui objective; aim; goal

Đức

  • Handedict Absicht, Ziel, Zielsetzung

ja

  • JMdict 宗旨（しゅうし）

other

  • Nguồn khác Đường hướng của việc làm
  • Nguồn khác Mục đích cùng ý nghĩa chủ yếu của kinh điển và các bộ luận
  • Nguồn khác Tứ Biện Kinh Tôn Chỉ trong Pháp Hoa Huyền Đàm của ngài Gia Tường ghi: 關於法華宗旨、有十三家之說。 Có 13 nhà nói về tôn chỉ của kinh Pháp Hoa

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

主意 · 方针 · 目标 · 目的