主意

zhǔ yi chủ ý

Hán Việt: chủ ý · Pinyin: zhǔ yi

Tổng quan

kế hoạch | ý tưởng | quyết định | LT:個|个 | cách phát âm Bắc Kinh

Cấu tạo: 主 (chủ) + 意 (ý)

Pinyin
zhǔ yi
Hán Việt
chủ ý
Cấu tạo
主 + 意 · chủ + ý nghĩa thành phần: chủ + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui kế hoạch | ý tưởng | quyết định | LT:個|个 | cách phát âm Bắc Kinh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 立定的心意、辦法。元．楊梓《敬德不伏老》第一折：「堅心主意施公正，報答皇王爵祿恩。」元．無名氏《千里獨行》第三折：「曹丞相百萬軍都來到，據著他興心主意不相饒，折算你誰知道。」也作「主見」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 君主的心意； 主旨； 主见;主张； 决定； 用意，用心； 办法； 创议； 犹起意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.君主的心意。 2.主旨。 3.主见;主张。 4.决定。 5.用意，用心。 6.办法。 7.创议。 8.犹起意。

Eng

  • CC-CEDICT plan|idea|decision|CL:個|个[ge4]|Beijing pr. [zhu2 yi5]
  • Cihui plan; idea; decision; CL:個|个; Beijing pr.

ja

  • JMdict main meaning|opinion|idea|aim|motive

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

主见 · 办法 · 宗旨 · 想法