宮牆

cung tường

Hán Việt: cung tường

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.宮室的圍牆。唐．劉禹錫〈楊柳枝詞〉九首之六：「晚來風起花如雪，飛入宮牆不見人。」 2.語出《論語．子張》：「譬之宮牆，賜之牆也及肩，闚見室家之好。夫子之牆數仞，不得其門而入。」比喻師門。《儒林外史》第五一回：「中書雖然恭列宮牆，詩卻是不會做的。」

Cấu tạo: 宮 (cung) + 牆 (tường)

Hán Việt
cung tường
Từ loại
danh
Cấu tạo
宮 + 牆 · cung + tường nghĩa thành phần: cung + tường

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 sư môn
  • Biên soạn 1. palace walls 2. <court.> house of one's teacher M:²dào/¹dǔ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.宮室的圍牆。唐．劉禹錫〈楊柳枝詞〉九首之六：「晚來風起花如雪，飛入宮牆不見人。」 2.語出《論語．子張》：「譬之宮牆，賜之牆也及肩，闚見室家之好。夫子之牆數仞，不得其門而入。」比喻師門。《儒林外史》第五一回：「中書雖然恭列宮牆，詩卻是不會做的。」

Eng

  • Cihui 宮牆 ōngqiáng n. 1. palace walls 2. <court.> house of one's teacher M:²dào/¹dǔ

Từ liên quan

Gần nghĩa

牆上 · 牆垣 · 牆壁 · 墙外 · 墙头 · 牆報 · 牆根 · 墙的