將在謀不在勇

jiàng zài móu bù zài yǒng tương tại mưu bất tại dũng

Hán Việt: tương tại mưu bất tại dũng · Pinyin: jiàng zài móu bù zài yǒng

Tổng quan

Cấu tạo: 將 (tương) + 在 (tại) + 謀 (mưu) + 不 (bất) + 在 (tại) + 勇 (dũng)

Pinyin: jiàng zài móu bù zài yǒng
Hán Việt: tương tại mưu bất tại dũng
Cấu tạo: 將 + 在 + 謀 + 不 + 在 + 勇 · tương + tại + mưu + bất + tại + dũng nghĩa thành phần: tương + tại + mưu + bất + tại + dũng

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典將領率兵作戰，著重在以計謀制敵，不是專靠勇猛強悍。比喻做事情要深思熟慮，不可一味橫闖蠻幹。元．無名氏《馬陵道》第一折：「可不道將在謀不在勇。哎，只你個英也波雄，枉用功。」