小二哥

xiǎo èr gē tiểu nhị ca

Hán Việt: tiểu nhị ca · Pinyin: xiǎo èr gē

Tổng quan

tiểu nhị ca

Cấu tạo: 小 (tiểu) + 二 (nhị) + 哥 (ca)

Pinyin
xiǎo èr gē
Hán Việt
tiểu nhị ca
Cấu tạo
小 + 二 + 哥 · tiểu + nhị + ca nghĩa thành phần: tiểu + nhị + ca

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiểu nhị ca

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.店鋪中打雜的僕役。《水滸傳》第三回：「魯提轄大踏步走入店裡來，高聲叫道：『店小二，那裡是老金歇處？』小二哥道：『金公，提轄在此尋你。』」元．無名氏《黃花峪》第一折：「小二哥，有乾淨閣子末？」也稱為「小二」。 2.年輕的男子。《清平山堂話本．刎頸鴛鴦會》：「于今又有個不識竅的小二哥，也與個婦人私通，日日貪惟，朝朝迷戀，惹出一場禍來。」《二刻拍案驚奇》卷一四：「更有那不識氣的小二哥，不曾沾得半點滋味，也被別人弄了一番手腳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 泛称市井青年男子； 旧时称旅馆﹑茶店﹑酒肆的侍应人员。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.泛称市井青年男子。 2.旧时称旅馆﹑茶店﹑酒肆的侍应人员。

Eng

  • Cihui 小二哥 iǎo'èrgē ►See xiǎo'èr