巧言不如直道

qiǎo yán bù rú zhí dào xảo ngôn bất như trực đạo

Hán Việt: xảo ngôn bất như trực đạo · Pinyin: qiǎo yán bù rú zhí dào

Tổng quan

Cấu tạo: 巧 (xảo) + 言 (ngôn) + 不 (bất) + 如 (như) + 直 (trực) + 道 (đạo)

Pinyin
qiǎo yán bù rú zhí dào
Hán Việt
xảo ngôn bất như trực đạo
Cấu tạo
巧 + 言 + 不 + 如 + 直 + 道 · xảo + ngôn + bất + như + trực + đạo nghĩa thành phần: xảo + ngôn + bất + như + trực + đạo

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 巧言：好听而虚伪的话。比喻假言假语不如有话直说。