差摩婆帝授记经
soa ma bà đế thụ kí kinh
Hán Việt: soa ma bà đế thụ kí kinh
Tổng quan
sai ma bà đế thụ kí kinh (經名）一卷，元魏菩提留支譯。佛與彌勒共入城乞食，至頻婆娑羅王宮，王夫人差摩婆帝Kṣemavati，以衣為座，請佛坐之，佛為夫人說法授道記。☸
Cấu tạo: 差 (soa) + 摩 (ma) + 婆 (bà) + 帝 (đế) + 授 (thụ) + 记 (kí) + 经 (kinh)
Nghĩa
Việt
- Cihui sai ma bà đế thụ kí kinh (經名）一卷，元魏菩提留支譯。佛與彌勒共入城乞食，至頻婆娑羅王宮，王夫人差摩婆帝Kṣemavati，以衣為座，請佛坐之，佛為夫人說法授道記。☸