幕宾

mù bīnmạc tân

Hán Việt: mạc tân · Pinyin: mù bīn

Tổng quan

bạn bè, liêu thuộc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.语出南朝宋刘义庆《世说新语．雅量》"桓宣武与郗超议芟夷朝臣，条牒既定，其夜同宿。明晨起，呼谢安﹑王坦之入，掷疏示之。郗犹在帐内。谢都无言，王直掷还云'多。'宣武取笔欲除，郗不觉，窃从帐中与宣武言。谢含笑曰'郗生可谓入幕宾也。'"后因以"幕宾"指官府参谋顾问人员。明清后亦以称幕友。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

軍中或官署中，辦理文書及助理的人員。《三國演義》第三七回：「愚兄弟三人，長兄諸葛謹，現在江東孫仲謀處為幕賓。」也稱為「幕友」。

Cấu tạo: 幕 (mạc) + 賓 (tân)

Pinyin
mù bīn
Hán Việt
mạc tân
Từ loại
danh
Cấu tạo
幕 + 賓 · mạc + tân nghĩa thành phần: mạc + tân

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mạc tân
  • VietPhrases bạn bè, liêu thuộc
  • Tần suất từ bạn bè, liêu thuộc
  • Biên soạn 1. assistant to a high official/general 2. aides and staff

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.语出南朝宋刘义庆《世说新语．雅量》"桓宣武与郗超议芟夷朝臣，条牒既定，其夜同宿。明晨起，呼谢安﹑王坦之入，掷疏示之。郗犹在帐内。谢都无言，王直掷还云'多。'宣武取笔欲除，郗不觉，窃从帐中与宣武言。谢含笑曰'郗生可谓入幕宾也。'"后因以"幕宾"指官府参谋顾问人员。明清后亦以称幕友。

Eng

  • Cihui 幕賓 ùbīn n. <trad.> 1. assistant to a high official/general 2. aides and staff
  • Tần suất từ n. <trad.> 1. assistant to a high official/general 2. aides and staff

Từ liên quan

Gần nghĩa

宾东 · 宾主 · 宾从 · 宾利 · 宾县 · 宾士 · 宾客 · 宾川