庭園

tíng yuánđình viên

Hán Việt: đình viên · Pinyin: tíng yuán

Tổng quan

sân nhà; vườn hoa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.种有花草树木的庭院或附属于住宅的花园。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

房屋周圍的空地，通常可種植花木，作為休閒活動的場所。

Cấu tạo: 庭 (đình) + 園 (viên)

Pinyin
tíng yuán
Hán Việt
đình viên
Từ loại
danh
Cấu tạo
庭 + 園 · đình + viên nghĩa thành phần: đình + viên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vườn
  • VietPhrases vườn hoa
  • Tần suất từ thính viên/đình viên: sân nhà/vườn hoa; (từ Pháp) khu vườn, sân thuộc một ngôi nhà vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi; vườn hoa
  • Biên soạn flower garden; grounds M:⁴zuò/ge

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 房屋周圍的空地，通常可種植花木，作為休閒活動的場所。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.种有花草树木的庭院或附属于住宅的花园。
  • Kaggle Zh-Vi curtilage

Eng

  • JMdict garden
  • JMdict park
  • Cihui flower garden
  • Tần suất từ n. flower garden; grounds M:⁴zuò/ge

Đức

  • Handedict Hausgarten

ja

  • JMdict 庭園（ていえん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

園丁 · 园内 · 園區 · 園囿 · 園圃 · 園地 · 园外 · 园子