庵中不死人
am trung bất tử nhân
Hán Việt: am trung bất tử nhân
Tổng quan
AM TRUNG BẤT TỬ NHÂN Người bất tử trong am. Thuật ngữ chỉ cho Phật tánh sẵn có của mọi người. Am là dụ cho nhục thân, bất tử nhân dụ cho Phật tánh. CĐTĐL q.30 ghi: 欲識庵中不死人 豈離而今遮皮袋 Dục thức am trung bất tử nhân Khởi ly nhi kim giá bì đại Muốn biết trong am người bất tử, Đâu rời túi da ngăn che này?
Nghĩa
Việt
- Cihui AM TRUNG BẤT TỬ NHÂN Người bất tử trong am. Thuật ngữ chỉ cho Phật tánh sẵn có của mọi người. Am là dụ cho nhục thân, bất tử nhân dụ cho Phật tánh. CĐTĐL q.30 ghi: 欲識庵中不死人 豈離而今遮皮袋 Dục thức am trung bất tử nhân Khởi ly nhi kim giá bì đại Muốn biết trong am người bất tử, Đâu rời tú…