开心见诚

kāi xīn jiàn chéngkhai tâm kiến thành

Hán Việt: khai tâm kiến thành · Pinyin: kāi xīn jiàn chéng

Tổng quan

"chinese_explanation": "见显现出。披露真心，显示诚意。形容待人诚恳，显示出真心实意。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

见：显现出。披露真心，显示诚意。形容待人诚恳，显示出真心实意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容真誠相待。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「且開心見誠，無所隱伏。」宋．陳亮〈論開誠之道〉：「臣願陛下虛懷易慮，開心見誠，疑則勿用，用則勿疑。」也作「開誠相見」。

Cấu tạo: 開 (khai) + 心 (tâm) + 見 (kiến) + 誠 (thành)

Pinyin
kāi xīn jiàn chéng
Hán Việt
khai tâm kiến thành
Từ loại
tính
Cấu tạo
開 + 心 + 見 + 誠 · khai + tâm + kiến + thành nghĩa thành phần: khai + tâm + kiến + thành

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 见显现出。
  • Biên soạn 披露真心，
  • Biên soạn 显示诚意。
  • Biên soạn 形容待人诚恳，
  • Biên soạn 显示出真心实意。"}
  • Biên soạn be frank and sincere

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓以真心诚意相对待。

Eng

  • Cihui 開心見誠 āixīnjiànchéng f.e. be frank and sincere
  • Tần suất từ f.e. be frank and sincere

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

開誠布公