开水

kāi shuǐkhai thủy

Hán Việt: khai thủy · Pinyin: kāi shuǐ

Tổng quan

nước sôi

新华 · Tân Hoa Đại lục

煮沸的水。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

煮沸的水。《儒林外史》第三回：「我扶著他，你且去做工的那裡借口開水來灌他一灌。」《兒女英雄傳》第三七回：「卻說張老讓他三個坐下，便高聲叫道：『大舅媽，拿開水來！』」

Cấu tạo: 開 (khai) + 水 (thủy)

Pinyin
kāi shuǐ
Hán Việt
khai thủy
Từ loại
danh
Cấu tạo
開 + 水 · khai + thủy nghĩa thành phần: khai + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui nước đã đun sôi
  • Tần suất từ khai thủy: nước sôi; nước sôi
  • Biên soạn boiling/boiled water

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 煮沸的水。《儒林外史》第三回：「我扶著他，你且去做工的那裡借口開水來灌他一灌。」《兒女英雄傳》第三七回：「卻說張老讓他三個坐下，便高聲叫道：『大舅媽，拿開水來！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 煮沸的水。

Eng

  • Cihui boiled water; boiling water
  • Tần suất từ n. <topo.> boiling/boiled water , Yīnggāi hē ∼. You should drink boiled water. ◆v.o. turn on the water

Đức

  • Handedict abgekochtes Wasser, kochendes Wasser

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

滚水

Từ trái nghĩa

冷水 · 生水