強中自有強中手

qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu cường trung tự hữu cường trung thủ

Hán Việt: cường trung tự hữu cường trung thủ · Pinyin: qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu

Tổng quan

(thành ngữ) người giỏi còn có người giỏi hơn

Cấu tạo: 強 (cường) + 中 (trung) + 自 (tự) + 有 (hữu) + 強 (cường) + 中 (trung) + 手 (thủ)

Pinyin
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
Hán Việt
cường trung tự hữu cường trung thủ
Cấu tạo
強 + 中 + 自 + 有 + 強 + 中 + 手 · cường + trung + tự + hữu + cường + trung + thủ nghĩa thành phần: cường + trung + tự + hữu + cường + trung + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) người giỏi còn có người giỏi hơn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"强中更有强中手"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻技艺无止境，不能自满自大。同强中更有强中手”。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) however strong you are, there is always someone stronger
  • Cihui (idiom) however strong you are, there is always someone stronger